feat(ui) : improve guide navigation, signup, and commissions

components/admin/admin-header.tsx

@@ -10,7 +10,6 @@ import {
   BookOpenIcon,
   ClipboardListIcon,
   MessagesSquareIcon,
-  PlusIcon,
   SwordsIcon,
 } from "lucide-react";
 
@@ -22,7 +21,7 @@ export function AdminHeader() {
   const pathname = usePathname();
 
   return (<>
-    <CommissionPushEntryPrompt scope="admin" />
+    {pathname.startsWith("/admin/commission") && <CommissionPushEntryPrompt scope="admin" />}
     <header className="border-b bg-background/95 supports-backdrop-filter:backdrop-blur">
       <div className="mx-auto flex min-h-16 w-full max-w-7xl flex-nowrap items-center gap-2 px-4 py-2 sm:px-6">
         <Link
@@ -33,10 +32,10 @@ export function AdminHeader() {
           <Image src="/icon.png" alt="" width={36} height={36} className="size-9 object-contain" />
           <span className="hidden lg:inline">ไกด์เกนชินไม่ใช่เกมมือถือ</span>
         </Link>
-        <nav aria-label="Admin navigation" className="flex min-w-0 flex-1 items-center gap-1 overflow-x-auto sm:justify-end">
+        <nav aria-label="เมนูแอดมิน" className="flex min-w-0 flex-1 items-center gap-1 overflow-x-auto sm:justify-end">
           <Button variant={pathname.startsWith("/admin/commission") ? "secondary" : "ghost"}
-            size="sm" nativeButton={false} render={<Link href="/admin/commission" />} aria-label="Commission">
-            <MessagesSquareIcon data-icon="inline-start" /><span className="hidden xl:inline">Commission</span>
+            size="sm" nativeButton={false} render={<Link href="/admin/commission" />} aria-label="คำขอคำนวณทีม">
+            <MessagesSquareIcon data-icon="inline-start" /><span className="hidden xl:inline">คำขอคำนวณทีม</span>
           </Button>
           <Button
             variant={pathname === "/admin/stygian" ? "secondary" : "ghost"}
@@ -53,20 +52,20 @@ export function AdminHeader() {
             size="sm"
             nativeButton={false}
             render={<Link href="/admin/activity" />}
-            aria-label="Activity"
+            aria-label="ประวัติการแก้ไข"
           >
             <ClipboardListIcon data-icon="inline-start" />
-            <span className="hidden xl:inline">Activity</span>
+            <span className="hidden xl:inline">ประวัติการแก้ไข</span>
           </Button>
           <Button
             variant={pathname === "/admin/glossary" ? "secondary" : "ghost"}
             size="sm"
             nativeButton={false}
             render={<Link href="/admin/glossary" />}
-            aria-label="Glossary"
+            aria-label="คำศัพท์"
           >
             <BookOpenIcon data-icon="inline-start" />
-            <span className="hidden xl:inline">Glossary</span>
+            <span className="hidden xl:inline">คำศัพท์</span>
           </Button>
           <Button
             variant={
@@ -75,20 +74,20 @@ export function AdminHeader() {
             size="sm"
             nativeButton={false}
             render={<Link href="/admin/image/overview" />}
-            aria-label="Image Generator"
+            aria-label="ส่งออกภาพ"
           >
             <ImageIcon data-icon="inline-start" />
-            <span className="hidden xl:inline">Image Generator</span>
+            <span className="hidden xl:inline">ส่งออกภาพ</span>
           </Button>
           <Button
             variant={pathname === "/admin" ? "secondary" : "ghost"}
             size="sm"
             nativeButton={false}
             render={<Link href="/admin" />}
-            aria-label="Dashboard"
+            aria-label="ภาพรวม"
           >
             <LayoutDashboardIcon data-icon="inline-start" />
-            <span className="hidden xl:inline">Dashboard</span>
+            <span className="hidden xl:inline">ภาพรวม</span>
           </Button>
 
           <Button