From f8680e2f4da041f55d5fbbeeb248c98386f93cc5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gunshiz <spsshop1047@gmail.com>
Date: Wed, 9 Sep 2026 17:58:18 +0700
Subject: [PATCH] first commit

---
 README.md | 61 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++------------------
 1 file changed, 41 insertions(+), 20 deletions(-)

diff --git a/README.md b/README.md
index e215bc4..64e4741 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -1,36 +1,57 @@
-This is a [Next.js](https://nextjs.org) project bootstrapped with [`create-next-app`](https://nextjs.org/docs/app/api-reference/cli/create-next-app).
+# GCSim Translator
 
-## Getting Started
+A shadcn-powered editor that translates Genshin character builds into paste-ready [gcsim](https://github.com/genshinsim/gcsim) character config blocks.
 
-First, run the development server:
+## Local development
 
 ```bash
-npm run dev
-# or
-yarn dev
-# or
-pnpm dev
-# or
+bun install
 bun dev
 ```
 
-Open [http://localhost:3000](http://localhost:3000) with your browser to see the result.
+Without `DATABASE_URL`, the editor uses a small fallback catalog. Production reads Buzz Sheet's existing `catalog` schema and images through `S3_PUBLIC_URL`. Team drafts stay in browser `localStorage`; the application never writes to PostgreSQL.
 
-You can start editing the page by modifying `app/page.tsx`. The page auto-updates as you edit the file.
+```bash
+bun run test
+bun run typecheck
+bun run lint
+```
 
-This project uses [`next/font`](https://nextjs.org/docs/app/building-your-application/optimizing/fonts) to automatically optimize and load [Geist](https://vercel.com/font), a new font family for Vercel.
+## Production
 
-## Learn More
+The `gcsim-secrets` Kubernetes secret only needs `DATABASE_URL`. Use a dedicated PostgreSQL role with read-only access to the Buzz Sheet `catalog` schema.
 
-To learn more about Next.js, take a look at the following resources:
+Create the local secret file and replace its database URL:
 
-- [Next.js Documentation](https://nextjs.org/docs) - learn about Next.js features and API.
-- [Learn Next.js](https://nextjs.org/learn) - an interactive Next.js tutorial.
+```bash
+cp .env.example .env.production
+```
 
-You can check out [the Next.js GitHub repository](https://github.com/vercel/next.js) - your feedback and contributions are welcome!
+Review the file, select the intended cluster context, and apply it without committing the generated Secret:
 
-## Deploy on Vercel
+```bash
+kubectl config current-context
+kubectl apply -f k8s/namespace.yaml
+kubectl --namespace gcsim create secret generic gcsim-secrets \
+  --from-env-file=.env.production \
+  --dry-run=client \
+  -o yaml | kubectl apply -f -
+```
 
-The easiest way to deploy your Next.js app is to use the [Vercel Platform](https://vercel.com/new?utm_medium=default-template&filter=next.js&utm_source=create-next-app&utm_campaign=create-next-app-readme) from the creators of Next.js.
+Confirm only the key names, without printing their values:
 
-Check out our [Next.js deployment documentation](https://nextjs.org/docs/app/building-your-application/deploying) for more details.
+```bash
+kubectl --namespace gcsim get secret gcsim-secrets \
+  -o go-template='{{range $key, $_ := .data}}{{printf "%s\\n" $key}}{{end}}'
+```
+
+After rotating the database credential, restart the application so the Deployment receives it:
+
+```bash
+kubectl --namespace gcsim rollout restart deployment/gcsim
+kubectl --namespace gcsim rollout status deployment/gcsim --timeout=10m
+```
+
+Gitea Actions verifies every push and pull request, then builds and deploys `main` when `DEPLOY_ENABLED=true` and the repository-level `KUBE_CONFIG_B64` Actions secret is configured. `KUBE_CONFIG_B64` is a Gitea Actions secret, not part of `gcsim-secrets`.
+
+The ingress hostname is `gcsim.gunshiz.top`. Buzz Sheet remains responsible for syncing Lunaris data and storing catalog images in Bun S3; this app only reads that shared catalog and public image base.