refactor: update Roblox integration to fetch and label friend count instead of followers

lib/followers/index.ts

@@ -74,7 +74,7 @@ export async function getFollowerCounts(): Promise<FetchResult> {
 
 const followerLabels: Record<keyof FollowerCounts, string> = {
   youtube: "ผู้ติดตาม",
-  roblox: "ผู้ติดตาม",
+  roblox: "เพื่อน",
   discord: "สมาชิก",
   tiktok: "ผู้ติดตาม",
 };

lib/followers/roblox.ts

@@ -4,7 +4,7 @@ export async function getRobloxFollowerCount(): Promise<number | null> {
 
   try {
     const res = await fetch(
-      `https://friends.roblox.com/v1/users/${encodeURIComponent(userId)}/followers/count`,
+      `https://friends.roblox.com/v1/users/${encodeURIComponent(userId)}/friends/count`,
       { next: { revalidate: 3600 }, signal: AbortSignal.timeout(5000) }
     );
     if (!res.ok) return null;