diff --git a/app/admin/form/[id]/layout.tsx b/app/admin/form/[id]/layout.tsx
index bfe8278..80c556a 100644
--- a/app/admin/form/[id]/layout.tsx
+++ b/app/admin/form/[id]/layout.tsx
@@ -7,7 +7,7 @@ import { getSessionDiscordId } from "@/lib/auth/auth";
 import { getDiscordMemberProfile } from "@/lib/discord/discord";
 import { db } from "@/db";
 import { submissions } from "@/db/schema";
-import { asc, eq } from "drizzle-orm";
+import { count, eq } from "drizzle-orm";
 import { notFound } from "next/navigation";
 import { isFormAcceptingSubmissions } from "@/lib/form/form-availability";
 
@@ -25,43 +25,21 @@ export default async function AdminFormLayout(
   }
 ) {
   const params = await props.params;
-  const [session, form] = await Promise.all([
+  const [session, form, [{ responseCount }]] = await Promise.all([
     getServerSession(authOptions),
     db.query.forms.findFirst({
       where: (record, { eq }) => eq(record.id, params.id),
     }),
+    db
+      .select({ responseCount: count() })
+      .from(submissions)
+      .where(eq(submissions.formId, params.id)),
   ]);
 
   if (!form) {
     notFound();
   }
 
-  const responseItems = await db
-    .select({
-      id: submissions.id,
-      userName: submissions.userName,
-      userDiscordId: submissions.userDiscordId,
-    })
-    .from(submissions)
-    .where(eq(submissions.formId, params.id))
-    .orderBy(asc(submissions.submittedAt), asc(submissions.id));
-
-  const responseDiscordIds = [
-    ...new Set(
-      responseItems
-        .map((response) => response.userDiscordId)
-        .filter((value): value is string => Boolean(value))
-    ),
-  ];
-  const responseProfiles = Object.fromEntries(
-    await Promise.all(
-      responseDiscordIds.map(async (discordId) => [
-        discordId,
-        await getDiscordMemberProfile(discordId),
-      ])
-    )
-  );
-  
   let profile = null;
   const discordId = getSessionDiscordId(session);
   if (discordId) {
@@ -74,18 +52,7 @@ export default async function AdminFormLayout(
         <FormAdminSidebar
           formId={params.id}
           formTitle={form.title}
-          responseItems={responseItems.map((response, index) => ({
-            id: response.id,
-            displayName:
-              (response.userDiscordId
-                ? responseProfiles[response.userDiscordId]?.globalName ||
-                  responseProfiles[response.userDiscordId]?.username
-                : null) ||
-              response.userName ||
-              response.userDiscordId ||
-              "Anonymous",
-            queueNumber: index + 1,
-          }))}
+          responseCount={responseCount}
           isOpen={isFormAcceptingSubmissions(form)}
           userName={session?.user?.name || ""}
           userImage={session?.user?.image || ""}
diff --git a/app/admin/form/[id]/result/[submissionId]/page.tsx b/app/admin/form/[id]/result/[submissionId]/page.tsx
index d1aeb3f..9e41efe 100644
--- a/app/admin/form/[id]/result/[submissionId]/page.tsx
+++ b/app/admin/form/[id]/result/[submissionId]/page.tsx
@@ -7,6 +7,8 @@ import SubmissionDetailClient from "./client";
 import { DeleteSubmissionButton } from "@/components/delete-buttons";
 import { RealtimeRefresh } from "@/components/realtime-refresh";
 import { getDiscordMemberProfile } from "@/lib/discord/discord";
+import { submissions } from "@/db/schema";
+import { and, asc, desc, eq, gt, lt, or } from "drizzle-orm";
 
 interface SubmissionDetailPageProps {
   params: Promise<{
@@ -39,18 +41,53 @@ export default async function SubmissionDetailPage({
     notFound();
   }
 
-  const respondentProfile = submission.userDiscordId
-    ? await getDiscordMemberProfile(submission.userDiscordId)
-    : null;
-
-  const questions = await db.query.questions.findMany({
-    where: (q, { eq }) => eq(q.formId, submission.formId),
-    orderBy: (q, { asc }) => [asc(q.displayOrder)],
-  });
-
-  const answersList = await db.query.answers.findMany({
-    where: (a, { eq }) => eq(a.submissionId, submission.id),
-  });
+  const [respondentProfile, questions, answersList, [previous], [next]] =
+    await Promise.all([
+      submission.userDiscordId
+        ? getDiscordMemberProfile(submission.userDiscordId)
+        : null,
+      db.query.questions.findMany({
+        where: (q, { eq }) => eq(q.formId, submission.formId),
+        orderBy: (q, { asc }) => [asc(q.displayOrder)],
+      }),
+      db.query.answers.findMany({
+        where: (a, { eq }) => eq(a.submissionId, submission.id),
+      }),
+      db
+        .select({ id: submissions.id })
+        .from(submissions)
+        .where(
+          and(
+            eq(submissions.formId, formId),
+            or(
+              gt(submissions.submittedAt, submission.submittedAt),
+              and(
+                eq(submissions.submittedAt, submission.submittedAt),
+                gt(submissions.id, submission.id),
+              ),
+            ),
+          ),
+        )
+        .orderBy(asc(submissions.submittedAt), asc(submissions.id))
+        .limit(1),
+      db
+        .select({ id: submissions.id })
+        .from(submissions)
+        .where(
+          and(
+            eq(submissions.formId, formId),
+            or(
+              lt(submissions.submittedAt, submission.submittedAt),
+              and(
+                eq(submissions.submittedAt, submission.submittedAt),
+                lt(submissions.id, submission.id),
+              ),
+            ),
+          ),
+        )
+        .orderBy(desc(submissions.submittedAt), desc(submissions.id))
+        .limit(1),
+    ]);
 
   const answersMap: Record<string, { value: string; imageCdnId: string | null }> = {};
   for (const ans of answersList) {
@@ -59,14 +96,8 @@ export default async function SubmissionDetailPage({
       imageCdnId: ans.imageCdnId ?? null,
     };
   }
-  const submissionsList = await db.query.submissions.findMany({
-    where: (s, { eq }) => eq(s.formId, formId),
-    orderBy: (s, { desc }) => [desc(s.submittedAt)],
-  });
-
-  const currentIndex = submissionsList.findIndex((s) => s.id === submissionId);
-  const prevId = currentIndex > 0 ? submissionsList[currentIndex - 1].id : null;
-  const nextId = currentIndex >= 0 && currentIndex < submissionsList.length - 1 ? submissionsList[currentIndex + 1].id : null;
+  const prevId = previous?.id ?? null;
+  const nextId = next?.id ?? null;
 
   return (
     <div className="space-y-6 w-full max-w-6xl mx-auto p-4 md:p-6 pb-10">
diff --git a/app/admin/form/actions.ts b/app/admin/form/actions.ts
index 2a71982..eacee1b 100644
--- a/app/admin/form/actions.ts
+++ b/app/admin/form/actions.ts
@@ -2,7 +2,7 @@
 
 import { db } from "@/db";
 import { forms, submissions } from "@/db/schema";
-import { and, eq } from "drizzle-orm";
+import { and, asc, count, eq, ilike, or } from "drizzle-orm";
 import { revalidatePath } from "next/cache";
 import { redirect } from "next/navigation";
 import { requireAdmin } from "@/lib/auth/auth";
@@ -10,6 +10,59 @@ import { sanitizeHtml } from "@/lib/sanitize-html";
 import { sse } from "@/lib/realtime/sse";
 import { isValidDiscordWebhookUrl } from "@/lib/discord/discord-webhook-settings";
 
+const RESPONSE_NAVIGATION_PAGE_SIZE = 50;
+
+export async function getResponseNavigation(
+  formId: string,
+  page = 1,
+  query = "",
+) {
+  await requireAdmin();
+  const safeQuery = query.trim().slice(0, 100);
+  const requestedPage = Number.isFinite(page) && page > 0 ? Math.floor(page) : 1;
+  const where = and(
+    eq(submissions.formId, formId),
+    safeQuery
+      ? or(
+          ilike(submissions.userName, `%${safeQuery}%`),
+          ilike(submissions.userDiscordId, `%${safeQuery}%`),
+        )
+      : undefined,
+  );
+  const [{ total }] = await db
+    .select({ total: count() })
+    .from(submissions)
+    .where(where);
+  const pageCount = Math.max(
+    1,
+    Math.ceil(total / RESPONSE_NAVIGATION_PAGE_SIZE),
+  );
+  const currentPage = Math.min(requestedPage, pageCount);
+  const rows = await db
+    .select({
+      id: submissions.id,
+      userName: submissions.userName,
+      userDiscordId: submissions.userDiscordId,
+    })
+    .from(submissions)
+    .where(where)
+    .orderBy(asc(submissions.submittedAt), asc(submissions.id))
+    .limit(RESPONSE_NAVIGATION_PAGE_SIZE)
+    .offset((currentPage - 1) * RESPONSE_NAVIGATION_PAGE_SIZE);
+
+  return {
+    items: rows.map((row, index) => ({
+      id: row.id,
+      displayName: row.userName || row.userDiscordId || "Anonymous",
+      queueNumber:
+        (currentPage - 1) * RESPONSE_NAVIGATION_PAGE_SIZE + index + 1,
+    })),
+    page: currentPage,
+    pageCount,
+    total,
+  };
+}
+
 export async function createForm(formData: FormData) {
   await requireAdmin();
 
diff --git a/components/form-admin-sidebar.tsx b/components/form-admin-sidebar.tsx
index 64cfbba..8e517f7 100644
--- a/components/form-admin-sidebar.tsx
+++ b/components/form-admin-sidebar.tsx
@@ -1,6 +1,6 @@
 "use client";
 
-import { useState } from "react";
+import { useCallback, useEffect, useState, useTransition } from "react";
 import { usePathname } from "next/navigation";
 import {
   Sidebar,
@@ -12,11 +12,13 @@ import {
   SidebarHeader,
   SidebarMenu,
   SidebarMenuAction,
+  SidebarMenuBadge,
   SidebarMenuButton,
   SidebarMenuItem,
   SidebarMenuSub,
   SidebarMenuSubButton,
   SidebarMenuSubItem,
+  SidebarInput,
 } from "@/components/ui/sidebar";
 import { ScrollArea } from "@/components/ui/scroll-area";
 import {
@@ -27,6 +29,7 @@ import {
   FilePenLine,
   LayoutDashboard,
   Settings,
+  Search,
 } from "lucide-react";
 import { ThemeToggle } from "@/components/theme-toggle";
 import {
@@ -36,6 +39,10 @@ import {
 import { GuardedLink } from "@/components/guarded-link";
 import { Badge } from "@/components/ui/badge";
 import { cn } from "@/lib/utils";
+import { Button } from "@/components/ui/button";
+import { getResponseNavigation } from "@/app/admin/form/actions";
+
+type ResponseNavigationData = Awaited<ReturnType<typeof getResponseNavigation>>;
 
 export function FormAdminSidebar({
   formId,
@@ -44,7 +51,7 @@ export function FormAdminSidebar({
   userName,
   userImage,
   profile,
-  responseItems,
+  responseCount,
 }: {
   formId: string;
   formTitle: string;
@@ -52,15 +59,34 @@ export function FormAdminSidebar({
   userName?: string;
   userImage?: string;
   profile?: DiscordMemberProfile | null;
-  responseItems?: {
-    id: string;
-    displayName: string;
-    queueNumber: number;
-  }[];
+  responseCount: number;
 }) {
   const pathname = usePathname();
-  const responseList = responseItems ?? [];
-  const [responsesOpen, setResponsesOpen] = useState(true);
+  const [responsesOpen, setResponsesOpen] = useState(
+    pathname.startsWith(`/admin/form/${formId}/result/`),
+  );
+  const [responseQuery, setResponseQuery] = useState("");
+  const [responseData, setResponseData] =
+    useState<ResponseNavigationData | null>(null);
+  const [responseError, setResponseError] = useState<string | null>(null);
+  const [isLoadingResponses, startResponseTransition] = useTransition();
+
+  const loadResponses = useCallback((page: number, query = responseQuery) => {
+    startResponseTransition(async () => {
+      try {
+        setResponseError(null);
+        setResponseData(await getResponseNavigation(formId, page, query));
+      } catch {
+        setResponseError("Could not load responses.");
+      }
+    });
+  }, [formId, responseQuery]);
+
+  useEffect(() => {
+    if (responsesOpen && responseCount > 0 && !responseData) {
+      loadResponses(1, "");
+    }
+  }, [loadResponses, responsesOpen, responseCount, responseData]);
   const currentSection = pathname.startsWith(`/admin/form/${formId}/result`)
     ? "Responses"
     : pathname.startsWith(`/admin/form/${formId}/extra`)
@@ -154,8 +180,12 @@ export function FormAdminSidebar({
                       <span>{label}</span>
                     </GuardedLink>
                   </SidebarMenuButton>
-                  {label === "Responses" && responseList.length > 0 && (
+                  {label === "Responses" && responseCount > 0 && (
+                    <SidebarMenuBadge>{responseCount}</SidebarMenuBadge>
+                  )}
+                  {label === "Responses" && responseCount > 0 && (
                     <SidebarMenuAction
+                      className="right-8"
                       onClick={() => setResponsesOpen((open) => !open)}
                       aria-label={`${responsesOpen ? "Collapse" : "Expand"} responses`}
                       aria-expanded={responsesOpen}
@@ -170,10 +200,34 @@ export function FormAdminSidebar({
                   )}
                   {label === "Responses" &&
                     responsesOpen &&
-                    responseList.length > 0 && (
-                      <ScrollArea>
-                        <SidebarMenuSub>
-                          {responseList.map((response) => {
+                    responseCount > 0 && (
+                      <div className="mt-1 flex flex-col gap-2 group-data-[collapsible=icon]:hidden">
+                        <form
+                          className="flex items-center gap-1 px-2"
+                          onSubmit={(event) => {
+                            event.preventDefault();
+                            loadResponses(1);
+                          }}
+                        >
+                          <SidebarInput
+                            value={responseQuery}
+                            onChange={(event) => setResponseQuery(event.target.value)}
+                            placeholder="Search responses"
+                            aria-label="Search response navigation"
+                          />
+                          <Button
+                            type="submit"
+                            size="icon-sm"
+                            variant="ghost"
+                            disabled={isLoadingResponses}
+                            aria-label="Search responses"
+                          >
+                            <Search />
+                          </Button>
+                        </form>
+                        <ScrollArea className="max-h-[min(50vh,28rem)]">
+                          <SidebarMenuSub>
+                          {responseData?.items.map((response) => {
                             const responseHref = `/admin/form/${formId}/result/${response.id}`;
 
                             return (
@@ -191,8 +245,42 @@ export function FormAdminSidebar({
                               </SidebarMenuSubItem>
                             );
                           })}
-                        </SidebarMenuSub>
-                      </ScrollArea>
+                          {isLoadingResponses && !responseData && (
+                            <SidebarMenuSubItem className="px-2 py-1 text-xs text-muted-foreground">
+                              Loading responses…
+                            </SidebarMenuSubItem>
+                          )}
+                          {responseError && (
+                            <SidebarMenuSubItem className="px-2 py-1 text-xs text-destructive">
+                              {responseError}
+                            </SidebarMenuSubItem>
+                          )}
+                          </SidebarMenuSub>
+                        </ScrollArea>
+                        {responseData && responseData.pageCount > 1 && (
+                          <div className="flex items-center justify-between gap-1 px-2">
+                            <Button
+                              size="sm"
+                              variant="ghost"
+                              disabled={isLoadingResponses || responseData.page === 1}
+                              onClick={() => loadResponses(responseData.page - 1)}
+                            >
+                              Previous
+                            </Button>
+                            <span className="text-xs text-muted-foreground">
+                              {responseData.page} / {responseData.pageCount}
+                            </span>
+                            <Button
+                              size="sm"
+                              variant="ghost"
+                              disabled={isLoadingResponses || responseData.page === responseData.pageCount}
+                              onClick={() => loadResponses(responseData.page + 1)}
+                            >
+                              Next
+                            </Button>
+                          </div>
+                        )}
+                      </div>
                     )}
                 </SidebarMenuItem>
               ))}