diff --git a/components/public/structured-guide.tsx b/components/public/structured-guide.tsx
index d1736c3..20ccf40 100644
--- a/components/public/structured-guide.tsx
+++ b/components/public/structured-guide.tsx
@@ -1008,7 +1008,7 @@ const thaiStats: Record<string, string> = {
   "ATK%": "พลังโจมตี%",
   "HP%": "พลังชีวิต%",
   "DEF%": "พลังป้องกัน%",
-  "CRIT Rate%/CRIT DMG%": "อัตราคริ/ความแรงคริ",
+  "CRIT Rate/CRIT DMG": "อัตราคริ/ความแรงคริ",
   "Pyro DMG%": "โบนัสความเสียหายธาตุไฟ",
   "Hydro DMG%": "โบนัสความเสียหายธาตุน้ำ",
   "Cryo DMG%": "โบนัสความเสียหายธาตุน้ำแข็ง",