feat : update

lib/guides/validation-messages.ts

@@ -34,7 +34,7 @@ function indexAfter(path: readonly PropertyKey[], key: string): number | null {
   return position >= 0 && typeof value === "number" ? value : null;
 }
 
-function issueContext(section: GuideValidationSection, path: readonly PropertyKey[]): string {
+function issueContext(section: GuideValidationSection, path: readonly PropertyKey[], teamNames?: readonly string[]): string {
   const rowIndex = indexAfter(path, "rows");
   const groupIndex = indexAfter(path, "groups");
   const teamIndex = indexAfter(path, "teams");
@@ -50,7 +50,8 @@ function issueContext(section: GuideValidationSection, path: readonly PropertyKe
     return rowIndex === null ? `Condition ${groupIndex + 1}` : `Condition ${groupIndex + 1} · C${rowIndex + 1}`;
   }
   if (section === "team" && teamIndex !== null) {
-    return memberIndex === null ? `Team ${teamIndex + 1}` : `Team ${teamIndex + 1} · ตัวละคร ${memberIndex + 1}`;
+    const teamName = teamNames?.[teamIndex]?.trim() || `Team ${teamIndex + 1}`;
+    return memberIndex === null ? teamName : `${teamName} · ตัวละคร ${memberIndex + 1}`;
   }
   if (section === "extra" && sectionIndex !== null) {
     return rowIndex === null ? `Extra section ${sectionIndex + 1}` : `Extra section ${sectionIndex + 1} · แถว ${rowIndex + 1}`;
@@ -67,6 +68,10 @@ function issueMessage(issue: ValidationIssue): string {
   return "กรุณาตรวจสอบข้อมูลให้ถูกต้อง";
 }
 
-export function formatGuideValidationIssues(section: GuideValidationSection, issues: readonly ValidationIssue[]): string[] {
-  return issues.map((issue) => `${issueContext(section, issue.path)}: ${issueMessage(issue)}`);
+export function formatGuideValidationIssues(
+  section: GuideValidationSection,
+  issues: readonly ValidationIssue[],
+  options: { teamNames?: readonly string[] } = {},
+): string[] {
+  return issues.map((issue) => `${issueContext(section, issue.path, options.teamNames)}: ${issueMessage(issue)}`);
 }