diff --git a/components/public/material-poster.tsx b/components/public/material-poster.tsx
index 6ee30e3..28dd1bc 100644
--- a/components/public/material-poster.tsx
+++ b/components/public/material-poster.tsx
@@ -148,7 +148,6 @@ export function MaterialPoster({
             src={characterArtUrl}
             alt={character.name}
             fill
-            unoptimized
             sizes={`${artworkImageSize}px`}
             quality={POSTER_IMAGE_QUALITY}
             className="object-contain object-center"
@@ -160,7 +159,6 @@ export function MaterialPoster({
               src={characterArtUrl}
               alt=""
               fill
-              unoptimized
               sizes={`${artworkImageSize}px`}
               quality={POSTER_IMAGE_QUALITY}
               className="object-contain object-center"
diff --git a/components/public/structured-guide.tsx b/components/public/structured-guide.tsx
index 5f972c5..890d9f3 100644
--- a/components/public/structured-guide.tsx
+++ b/components/public/structured-guide.tsx
@@ -217,6 +217,7 @@ function GuideOverview({
             alt={`ไกด์ ${guide.name}`}
             fill
             sizes="(min-width: 1280px) 600px, (min-width: 1024px) calc(50vw - 44px), calc(100vw - 32px)"
+            quality={100}
             priority
             className="object-cover"
           />
diff --git a/components/public/weapon-image-export.tsx b/components/public/weapon-image-export.tsx
index 000d64b..766144f 100644
--- a/components/public/weapon-image-export.tsx
+++ b/components/public/weapon-image-export.tsx
@@ -32,7 +32,7 @@ function formattedPercent(value: string | null): string {
   return `${numeric.toLocaleString("en-US", { maximumFractionDigits: 2 })}%`;
 }
 
-function WeaponComparisonImage({
+export function WeaponComparisonImage({
   guide,
   group,
   metric,
@@ -60,7 +60,9 @@ function WeaponComparisonImage({
             <ExportText th="ดาเมจส่วนตัว" en="Personal Damage" />
           )}
         </p>
-        <p className="mt-2 text-2xl font-semibold">{conditionLabel}</p>
+        {conditionLabel ? (
+          <p className="mt-2 text-2xl font-semibold">{conditionLabel}</p>
+        ) : null}
       </header>
 
       <div className="relative z-10 mt-9 flex flex-col gap-3">
@@ -121,8 +123,8 @@ export function WeaponImageExport({
   conditionIndex: number;
 }) {
   const [language, setLanguage] = useExportLanguage();
-  const conditionLabel = group.name || `Condition ${conditionIndex + 1}`;
-  const baseName = `${guide.name}-Weapon-${conditionLabel}`;
+  const conditionLabel = group.name;
+  const baseName = `${guide.name}-Weapon-${conditionLabel || `Condition ${conditionIndex + 1}`}`;
   const metricOptions = ([
     ["overallPercent", "Overall Damage"],
     ["personalPercent", "Personal Damage"],
@@ -159,12 +161,7 @@ export function WeaponImageExport({
                 guide={guide}
                 group={group}
                 metric={metric}
-                conditionLabel={group.name ? conditionLabel : (
-                  <ExportText
-                    th={`เงื่อนไข ${conditionIndex + 1}`}
-                    en={`Condition ${conditionIndex + 1}`}
-                  />
-                )}
+                conditionLabel={conditionLabel}
               />
             </GuideImageExport>
           ))}
diff --git a/lib/guides/image-export.test.tsx b/lib/guides/image-export.test.tsx
index e8a1348..308a1ee 100644
--- a/lib/guides/image-export.test.tsx
+++ b/lib/guides/image-export.test.tsx
@@ -8,9 +8,29 @@ import {
 } from "@/components/public/guide-image-export";
 import { MaterialPoster } from "@/components/public/material-poster";
 import { ConstellationImage } from "@/components/public/constellation-image";
+import { WeaponComparisonImage } from "@/components/public/weapon-image-export";
 import type { PublicGuide } from "@/lib/guides/queries";
 
 describe("image export controls", () => {
+  it("omits the placeholder condition from weapon export images", () => {
+    const guide = {
+      character: { name: "Raiden", splashImageUrl: "/splash.png" },
+      coverUrl: "/cover.png",
+    } as PublicGuide;
+    const group = { rows: [], name: null, note: null } as unknown as PublicGuide["weaponGroups"][number];
+    const html = renderToStaticMarkup(
+      <WeaponComparisonImage
+        guide={guide}
+        group={group}
+        metric="overallPercent"
+        conditionLabel={group.name}
+      />,
+    );
+
+    expect(html).not.toContain("Condition 1");
+    expect(html).not.toContain("เงื่อนไข 1");
+  });
+
   it("always offers both export modes even without notes", () => {
     const html = renderToStaticMarkup(<GuideImageExport fileName="guide.png">No notes</GuideImageExport>);
     expect(html).toContain("ส่งออกภาพ");
@@ -93,4 +113,21 @@ describe("material poster text", () => {
     expect(html).not.toContain("วัสดุ");
     expect(html).not.toContain("เลเวล 90");
   });
+
+  it("optimizes scale-aware character artwork and bleeding layers for export", () => {
+    const characterArtUrl = "https://buzz-cdn.astrxl.dev/posters/raiden.png";
+    const html = renderToStaticMarkup(
+      <MaterialPoster
+        {...props}
+        characterArtUrl={characterArtUrl}
+        artworkScale={200}
+        bleeding={[{ id: "bleed", imageUrl: characterArtUrl, amount: 50, blendMode: "screen" }]}
+      />,
+    );
+
+    expect(html).toContain("/_next/image?url=https%3A%2F%2Fbuzz-cdn.astrxl.dev%2Fposters%2Fraiden.png");
+    expect(html).toContain("w=3840");
+    expect(html).toContain('sizes="3200px"');
+    expect(html).not.toContain(`src="${characterArtUrl}"`);
+  });
 });